EL FORO DE ESCRITORES - FDE

El Foro de Escritores invita para este viernes 4 de enero a las 19.30h al lanzamiento del libro "Disparación", del poeta chileno residente en alemania Mauricio Rosenmann-Taub , un destacado poeta visual que en este libro incursiona en lo sonoro. Es primera que un libro suyo se lanza en nuestro país. El libro es publicado por la editorial alemana PFAU y será presentado por Raúl Zurita, Martín Gubbins y Felipe Cussen. El ebemto ez patrosinabo por el Foro de Escritores, y se realizará en el bar Rapa Nuiio (JM Infante esq. Los Jesuitas). Abajo va una reseña más detallada.
---

Inmediatamente después, a las 21h en el mismo lugar, se lanzará "Viceversa", el nuevo libro del poeta Martin Bakero, editado por A Helice en Paris y Maëlstrom en Bruselas. En la ocasión también se presentará "Motor Nightingale", proyecto sonoro de Martín Bakero y Andrés Anwandter. Abajo va una biografia más detallada de Martín Bakero.
http://www.periodicodepoesia.unam.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=256&Itemid=77

Se ha confirmado la participación estelar de Anamaría Briede, quien vendrá especialmente de Valparaíso para leer la versión de un poema del libro hecha por ella para esta ocasión.
 

Mauricio Rosenmann Taub

DISPARACIÓN
silabario disparatado
En Disparación se intenta establecer un lazo entre la similaridad sonora de las palabras y el intervalo musical. Zurita expresa: «Mauricio Rosenmann Taub nos devuelve a esa edad indiscernible en que gesto, grafía y sonido no constituían compartimentos separados. Sus poemas se perciben antes de leerlos y se leen antes de cualquier pensamiento.»

Eugen Gomringer, una de las más destacadas figuras de la poesía contemporánea, sobre Disparación: «Un libro suculento y admirable… No hay nada más hermoso (e importante) en nuestra literatura que este libro.»
Mauricio Rosenmann Taub nació en Santiago en 1932. Estudió piano y composición en el Conservatorio Nacional. Paralelamente a sus primeros trabajos literarios, realizó giras de concierto y actuó como solista con la Orquesta Sinfónica de Chile. Obtuvo, entre otros, el premio único Centenario del Conservatorio y el premio Orrego-Carvallo. Becado por los gobiernos de Alemania y Francia, continuó y finalizó sus estudios en Freiburg y en París. Estudió además órgano, musicología y lingüística. Fue docente en el Conservatorio Nacional y en la Musikhochschule de Freiburg. De 1974 a 1999 se desempeñó como profesor titular en la Folkwang Hochschule de Essen.
En 1960 fueron traducidos al alemán y publicados varios poemas de Rosenmann. En 1969 apareció el libro los paraguas del no. Hasta el presente se han publicado otros ocho libros así como diversos ensayos. Rosenmann trabaja tanto en el plano de la composición como en el de la literatura y no es raro que ambos planos se aúnen o se confundan. Sus composiciones, en especial música de cámara y obras escénicas, han sido ejecutadas en diversos países por intérpretes de renombre. Antonio Skármeta: «Es un deslumbrante innovador que juega con sonidos y palabras y les arranca tonos y significados iluminadores.» Eugen Gomringer: «Mauricio Rosenmann juega con todas las formas, desplegándolas desde el barroco hasta hoy de manera virtuosa, pero siempre en su propio ‹instrumento›.» «La visión y la audición se aguzan y se percibe algo que viene de lejos y vislumbra e indica el futuro.» «Realiza una poesía universal.»
Entrevistas:
http://www.letras.s5.com/mr211106.htm}
http://www.letras.s5.com/mrt160507.htm 

---

Martín Bakero nació en Santiago en 1974. Poeta pneumátiko. Ha hecho performances, presentaciones, películas, exposiciones, instalaciones y programas de radio en diferentes lugares de Europa y Sudamérica.

Buscando el ritmo entre el verbo, el soplo, el sonido, la vista, el olfato, la cifra y el movimiento. Experimenta con artes combinatorias, genética, mecánica cuántica y de plasmas. Estudia composición electroacústica en el conservatorio de Paris. Es psicoterapeuta de trastornos graves de la personalidad. Ha publicado Philtre, Maelstrom editions, Bruxelas, 2005. AUREALIDAD con Andrés Anwandter,Paris-Santiago, 2004. Arborescence emotionelle, CD, Con Ramuntcho Matta, Hypnopop records, Paris, 1999. Fleuves  & Flammes, Le Veilleur Editions, Paris, 2004. Glosolalaia, Paris, 2005. PNEUMATIKA, siete de la Colección Foro de Escritores (Santiago, 2006). Fue incluido en la antología Anthologie des Poetes pas Morts (II), Le Veilleur éditions, Paris 2001 y en nouveaux poètes francais et francophones, Paris 2004. En septiembre 2007 sale VICEVERSA, Editions Eoliennes et Maelstrom, Paris-Bruxelles, coédition. Y prepara tres discos: DISAUTONOMIA con Anita Tijoux, MOTOR NIGTHINGALE con Andrés Anwandter, INTERFERENCIAS con Ramuntcho Matta, todos a aparecer en SomeTimes Records, Paris-Tokyo. Prepara también un DVD con sus lecturas en trance.

FDE